bare subsistence中文是什么意思

• 最低限度的生活费

• "bare"中文翻译    bare2 〔古语〕 bear 的过去式。
• "subsistence"中文翻译    n. 1.生存；存在。 2.生计；生活费；口粮；给养。 ...
• "bare subsistence level of living" 中文翻译 :    最低生活水平
• "subsistence" 中文翻译 :    n. 1.生存；存在。 2.生计；生活费；口粮；给养。 3.【哲学】存在；存在物，实体。 gain one's subsistence 活得下去。 labour for subsistence 做工过日子。
• "bare" 中文翻译 :    adj. 1.裸的，裸体的；无遮蔽的，赤裸裸的。 2.空的，空虚的，无…的 (of). 3.仅有的，极少的，勉勉强强的；单，徒。 4.无装饰的，朴质的；坦率的；煞风景的。 5.(织物)穿旧了的。 bare facts 赤裸裸的事实，明摆着的事实。 bare feet 赤脚。 bare hands 徒手，空手。 bare sword 出鞘的剑。 with one's bare head 不戴帽，光着头。 a bare and barren land 不毛之地。 a room bare of furniture 空无家具的屋子。 be bare of credit 缺乏信用。 a bare contract 【法律】无条件契约。 bare necessities of life 刚够维持生命的必需品。 bare possibility 仅有的(一点点)可能性[希望]。 a bare majority 勉勉强强的过半数。 at the bare thought [idea] 一想起…(就)。 bare cloth 稀布；方眼布。 bare livelihood 仅能糊口的生活。 bare navy 〔美俚〕(海军)光是罐头的食品。 believe (sth.) on sb.'bare word 光听某人的话就相信(某事)。 lay bare 露出，暴露，揭发，戳穿；表白，说出。 (escape) with bare life 仅留性命(逃脱)，仅以身免。 vt. 1.剥去，剥发；拔出(剑等)。 2.敞开，露出，暴露。 bare one's head 脱帽。 bare one's heart [soul, thoughts] 剖白[表明]心意。 bare2 〔古语〕 bear 的过去式。
• "bare of" 中文翻译 :    几乎没有,缺乏; 没有，缺乏
• "bare bare" 中文翻译 :    不毛之地的
• "cost of subsistence" 中文翻译 :    生存费用, 最低生活费用
• "daily subsistence" 中文翻译 :    日常膳食费用
• "labour for subsistence" 中文翻译 :    做工过日子
• "material subsistence" 中文翻译 :    物质生活资料
• "means of subsistence" 中文翻译 :    生活资料; 消费资料
• "minimum of subsistence" 中文翻译 :    最低生活费; 最低生活水准
• "minimum subsistence" 中文翻译 :    最低生活保障; 最低生活必需; 最低生活水平
• "security of subsistence" 中文翻译 :    生存保证, 社会保险
• "semi-subsistence" 中文翻译 :    半自给
• "subsistence activity" 中文翻译 :    生计活动
• "subsistence agriculture" 中文翻译 :    (仅供维持自家生活的)生存农业。
• "subsistence allowance" 中文翻译 :    生活补助, 生活津贴; 生活补助金; 生活费补贴; 生活津贴；膳食津贴；膳宿津贴; 预付给新进员工的钱
• "subsistence allowances" 中文翻译 :    基本养老金; 最低生活保障
• "subsistence crisis" 中文翻译 :    生存危机
• "subsistence department" 中文翻译 :    〔美国〕粮食部，兵站部。
• "subsistence dictionary" 中文翻译 :    民生百宝箱
• "subsistence diet" 中文翻译 :    维持生命所需要的最小限度食物。
• "subsistence economy" 中文翻译 :    自给经济(往往仅足以维持生存)。

• In truth , it is only after an abundant capital had already been accumulated , that the practice of paying in advance any remuneration of labour beyond a bare subsistence , could possibly have arisen : since whatever is so paid , is not really applied to production , but to the unproductive consumption of productive labourers , indicating a fund for production sufficiently ample to admit of habitually diverting a part of it to a mere convenience
  事实上，只有在已经积累起大量资本以后，才有可能预先向劳动者支付超出最低限度口粮的报酬，因为付给劳动者的这种报酬，实际上不是用于生产，而是用于生产性劳动者的非生产性消费，这就需要有足够充分的生产基金，将其一部分经常用于单纯的享乐。